Avisos legales

Jurisprudencia sobre software usado

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), máximo órgano jurisdiccional de la Unión Europea, zanjó definitivamente la cuestión con su sentencia y declaró que, en principio, el comercio de programas informáticos usados es legal.

El TJUE también resolvió que el comercio de software usado es lícito incluso cuando el software se transmite en línea.

El 17.07.2013, el Tribunal Supremo Federal confirmó íntegramente la decisión de principio del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre las cuestiones jurídicas subyacentes.

La sentencia del TJUE también se aplica a las licencias por volumen y a su división. Así lo confirmó el Tribunal Superior Regional de Fráncfort del Meno en un procedimiento entre Adobe y usedSoft.

En sus fundamentos, los 13 jueces de la Gran Sala aclararon que el principio de agotamiento se aplica a cada primera venta de software. El TJUE incluso dispuso que el segundo comprador puede volver a descargar del fabricante el software en el caso de licencias transmitidas en línea: «Además, el agotamiento del derecho de distribución se extiende a la copia del programa en la versión mejorada y actualizada por el titular de los derechos de autor», afirmó el TJUE. De este modo, el tribunal fue mucho más allá de las conclusiones del abogado general del TJUE del 24 de abril de 2012.

LAS LICENCIAS POR VOLUMEN Y SU DIVISIÓN TAMBIÉN DESDE EL PUNTO DE VISTA JURÍDICO

En una decisión posterior del Tribunal Regional Superior de Fráncfort del Meno en el procedimiento entre Adobe y usedSoft, se confirmaron de forma contundente las demás consecuencias de la decisión del TJUE: el Tribunal Regional Superior de Fráncfort resolvió que la sentencia del TJUE también se aplica a los contratos de licencias por volumen y a su división. El Tribunal Supremo Federal desestimó íntegramente el recurso de Adobe el 11.12.2014 (asunto I ZR 8/13). Así, la sentencia del Tribunal Regional Superior de Fráncfort quedó confirmada en última instancia.